추천 프로그램 약관

1. 본 추천 프로그램 약관에 대한 동의

1.1 본 추천 프로그램 약관(이하 “본 프로그램 약관”)은 Happy Songs 추천 프로그램(이하 “추천 프로그램” 또는 “본 프로그램”), 본 앱에서 “Familia Emprendedora”로 표시되는 프로그램을 규율합니다. 본 프로그램의 법적 명칭은 “추천 프로그램(Referral Program)”이며, 앱에 표시되는 고객 대상 명칭은 본 프로그램 약관이 규율하는 동일한 프로그램을 가리킵니다.

1.2 본 프로그램 약관은 귀하 — 성인 고객(이하 “고객”, §3에서 정의) — 과 미국 텍사스주 법률에 따라 설립된 법인인 Happy Songs USA Corp.(이하 “Happy Songs,” “당사,” “우리”) 간의 구속력 있는 계약입니다. Happy Songs USA Corp.는 본 앱 및 본 프로그램의 제공자, 발행자(publisher) 및 데이터 관리자(responsable)입니다.

1.3 본 프로그램 약관은 Happy Songs 서비스 이용약관 및 최종사용자 라이선스 계약(이하 “기본 약관”), 개인정보 처리방침 및 이용정책(Acceptable Use Policy)을 보충하며 이에 편입됩니다. 본 문서에서 정의되지 않은 대문자 표기 용어는 기본 약관에서 부여된 의미를 가집니다. 본 프로그램 약관과 기본 약관이 추천 프로그램에 관하여 구체적으로 직접 충돌하는 경우 본 프로그램 약관이 우선하며, 그 밖의 모든 사항에서는 기본 약관이 규율하고, 여기에는 본 프로그램에 적용되는 면책, 책임 제한, 손해보전(indemnification), 준거법 및 분쟁 해결 조항이 포함됩니다.

1.4 본 프로그램에 등록하거나, 참여하거나, 누군가를 추천하거나, 본 프로그램에 따른 보상을 청구함으로써 귀하는 본 프로그램 약관을 읽고, 이해하였으며, 이에 구속되는 데 동의함을 확인합니다. 동의하지 않는 경우 본 프로그램에 참여하지 마십시오.

1.5 본 프로그램에 대한 참여는 자발적(voluntary)이며 본 앱을 사용하기 위한 필수 조건이 아닙니다. 참여에는 어떠한 구매, 지불, 구독 또는 투자도 요구되지 않습니다(§4 및 §5 참조).

1.6 본 프로그램이란 무엇인가 — 세 가지 구성요소, 모두 성인 및 가족에 의하여 그리고 그들을 위하여 운영됨. 본 프로그램은 세 가지 구성요소로 이루어집니다. 각 구성요소는 성인 고객과 가족에 의하여 그리고 그들을 위하여 설계·통제·운영됩니다. 아동은 본 프로그램으로부터 배우거나 혜택을 받을 수 있으나 오로지 수동적 수익자(passive beneficiary)일 뿐입니다. 즉, 아동은 결코 본 프로그램을 운영하거나, 거래하거나, 추천하거나, 수익을 얻거나, 청구하거나, 지급받지 않습니다(§4 및 §9 참조). 세 가지 구성요소는 다음과 같습니다.

• (a) 가족 금융이해력 교육. 저축, 목표 설정 및 일상적인 금전 개념에 관하여 가족에게 제공되는 교육 및 안내 계층입니다. 이는 가족을 위한 안내로서, 아동이 이로부터 배우거나 혜택을 받을 수 있으나, 아동이 사용자로서 이를 운영하지 않으며, 아동이 행위하거나, 추천하거나, 수익을 얻거나, 거래하도록 유도·지시·가능하게 하지 않습니다.
• (b) 목표 설정. 성인 고객과 가족은 하나 이상의 목표(Goal) — 저축 목표 또는 가족 구매와 같은 가족의 열망 — 를 설정하고 관리하며, 본 프로그램의 보상은 이 목표를 향하여 적용될 수 있습니다. 성인 고객과 가족이 이러한 목표를 정의·조정·관리하며, 아동은 이를 설정·통제·관리하지 않습니다(앱 내 목표는 §3 및 §6에서 정의됨).
• (c) 보상 수령 및 지급. 성인 고객은 추천 보상(보상/캐시백 — 결코 수수료가 아님)을 획득하고 수령하며, 이는 §5.4 및 §8에 정한 바와 같이 지급 제공자(Payout Provider)(Wise)를 통하여 성인 고객에게 지급됩니다. 아동은 결코 수취인이 아니며, 어떠한 것도 지급·약속·부담되지 않습니다(§9 참조).

이 세 가지 구성요소는 함께 본 프로그램 약관의 성인 운영(adult-operated) 입장에 부합하여 성인 및 가족에 의하여 그리고 그들을 위하여 운영됩니다. 즉, 성인 고객이 유일한 참여자이자 유일한 수취인이며, 아동은 결코 참여자, 운영자, 수익자 또는 수취인이 아닙니다(§4 및 §9 참조).

2. 제공자 정보 및 연락처

• 법적 명칭: Happy Songs USA Corp.
• 법인 유형 / 관할: C-Corporation, State of Texas, United States (발행자; 데이터 관리자 / responsable).
• 미국 등록 주소: 8350 Ashlane Way, Suite 103, The Woodlands, TX 77382, United States.
• 멕시코 영업 주소: Calle Tijuana 22-1, Col. Del Valle, C.P. 03100, Benito Juárez, Ciudad de México, México.
• 멕시코 세무/대표 관련 정보: 당사의 멕시코 법률 대리인 및 세무 세부사항(RFC 및 domicilio fiscal)은 선임되는 대로 여기에 명시됩니다.
• 지원: support@happysongs.ai · 개인정보: privacy@happysongs.ai · 도메인: happysongs.ai

본 프로그램, 추천, 보상 또는 지급에 관한 문의는 위 주소로 연락하실 수 있습니다.

3. 정의

• “고객(Customer)” — Happy Songs 계정을 보유하고, 본 앱을 운영하며, 본 프로그램의 유일한 참여자이자 유일한 수취인인 성인 개인. 고객은 거주 관할에서 법적 성년 연령(만 18세 이상 또는 해당 성년 연령)에 도달하여야 하며, 계약을 체결할 완전한 법적 능력을 갖추어야 합니다.
• “피추천인(Referred Party)” — 고객이 Happy Songs에 초대한 사람으로서, 기존에 Happy Songs 고객이 아니었고, 고객의 추천을 통하여 신규 계정을 생성하며, 그 자신이 계약을 체결할 능력을 갖춘 성인인 자.
• “적격 결제(Qualifying Payment)” — 피추천인이 자신의 신규 계정을 통하여 행한 최초의 진정하고 완료된 유료 구독(또는 앱에서 적격으로 지정한 기타 유료 구매)으로서, 환불·취소·차지백(chargeback)·해지되지 않은 것.
• “보상(Reward)” — §6의 조건이 충족되는 한 매월(each month) Happy Songs가 본 프로그램 약관에 따라 고객에게 지급할 수 있는 정기 월간(recurring monthly) 금전적 추천 보상. 보상은 Happy Songs가 지급하는 단일 등급(single-tier), 정액(flat) 보상/캐시백으로서 — 적격 추천 1건당 단일·정액이며 모든 고객에게 동일한 금액이고 어느 당사자의 멤버십 플랜이나 지출에 따라 증감하지 않으며(§5.1.5 참조), 수수료(commission), 임금, 급여, 요금, 또는 고객 자신의 구매에 대한 리베이트가 아니고, 영구적이지 않으며, 보상 또는 소득의 계속 또는 장래 지급에 대한 어떠한 보장도 수반하지 않습니다(§6, §7 및 §11 참조).
• “목표(Goal)” — 고객이 앱에서 달성을 위하여 노력하는 추천 이정표(앱에서는 고객의 Sueño / 목표로 표시됨). 목표의 기준값과 구조는 앱에서 정의·표시되며 장래에 향하여 갱신될 수 있습니다(§11 참조).
• “청구 기간(Claim Window)” — 보상이 고객에게 최초로 이용 가능하게 된 날부터 기산하여 2개월(60일)의 기간으로서, 그 기간 내에 고객은 지급 제공자가 지원하는 지급 계좌를 제공하고 — 계좌의 지원 여부는 지급 제공자가 이를 수취하고 성공적으로 입금할 수 있는지에 따라 결정되며 고객의 주장에 의하지 않음(§5.3 참조) — 보상을 청구하여야 하며, 그 후 청구되지 않은 보상은 소멸하고 상실됩니다(§5.3 참조).
• “지급 제공자(Payout Provider)” — Wise(Wise Payments 및 그 계열사)로서, 이를 통하여 보상 지급이 이루어지는 규제된 국경 간 자금 이동 제공자(§5.4 참조).
• “수익 아동(Beneficiary Child)” / “지정 개인(Named Individual)” — 기본 약관에서 부여된 의미를 가집니다. 고객이 그를 위하여 콘텐츠를 생성하는 아동은 본 프로그램에서 결코 참여자, 운영자, 추천인, 수익자 또는 수취인이 아닙니다(§9 참조).
• 아동을 위한 본 프로그램의 금융이해력 서사 — 앱에서 아동에게 금융이해력을 제시하는 모든 교육적·동기부여적 서사. 이는 단지 이야기일 뿐이며, 어떠한 아동도 참여자, 수익자, 판매자 또는 수취인으로 만들지 않습니다(§9 참조).

4. 자격 — 성인 고객이 유일한 참여자이자 수취인

4.1 귀하는 성인이어야 합니다. 본 프로그램은 거주 관할에서 법적 성년 연령(만 18세 이상 또는 해당 성년 연령)에 도달하고 계약을 체결할 완전한 법적 능력을 갖춘 고객에게만 개방됩니다. 참여함으로써 귀하는 이러한 요건을 충족함을 진술하고 보증합니다.

4.2 성인 고객이 유일한 참여자이자 유일한 수취인. 모든 추천은 성인 고객에 의하여 이루어지고, 모든 보상은 성인 고객에 의하여 획득되며, 모든 지급은 성인 고객에게 이루어집니다. 아동은 어떠한 목적으로도 등록하거나, 누군가를 추천하거나, 수익을 얻거나, 청구하거나, 지급받을 수 없으며, 본 앱 또는 본 프로그램을 운영할 수 없습니다. 계정을 통하여 이루어진 모든 행위는 성인 고객이 행한 것으로 간주되며, 성인 고객의 책임입니다.

4.3 미성년자에 대한 지급 없음. 본 프로그램에 따른 어떠한 보상, 지급 또는 경제적 이익도 미성년자에게 지급·부담·약속·전달되지 않습니다. 본 프로그램은 Happy Songs와 성인 고객 간의 통상적인 성인 추천 약정이며, 아동을 지급·고용·보상하기 위한 구조가 아닙니다(§9 참조). 이는 멕시코의 Ley Federal del Trabajo(연방노동법, art. 22 Bis)를 포함하여 아동 노동을 금지하거나 제한하는 법률에 부합합니다.

4.4 1인 및 1가구당 참여자 1명; 자기 추천 금지. 귀하는 하나의(one) 계정을 통하여 참여할 수 있습니다. 귀하는 자신, 귀하가 통제하는 다른 계정, 또는 귀하 자신의 가구 구성원을 추천할 수 없으며, 추천 또는 보상을 생성하기 위하여 다중·중복·허위·자동화·일회용 계정이나 신원을 생성하거나 사용할 수 없습니다. §5.2 및 §10을 참조하십시오.

4.5 Happy Songs의 임직원, 계약자 및 계열사와 그 가구 구성원은 당사가 서면으로 별도로 명시적으로 허용하는 경우를 제외하고 보상을 획득할 자격이 없습니다.

5. 본 프로그램의 작동 방식

5.1 구조 — 단일 등급 보상, 수수료 아님 및 MLM 아님

5.1.1 본 프로그램은 단일 등급(single-tier) 추천 보상입니다. 귀하는 귀하가 직접 추천한 사람(피추천인)이 유료 Happy Songs 고객이 되고 그 상태를 유지하는 경우 §6에 따라 정기 월간(recurring monthly) 보상을 획득할 수 있습니다. 하위 계층(downline)도, 다단계 구조도, 모집 기반 수익도 없습니다. 즉, 귀하는 귀하가 추천한 사람들이 한 추천으로부터 수익을 얻을 수 없으며, 어떠한 보상도 참여자 모집에서 발생하지 않습니다. 보상은 피추천인의 실제로 완료된 유료 구독과 그 피추천인의 계속되는 유료 멤버십(진정하고 지속되는 판매)에서만 발생하며, 등록, 가입, 또는 모집에서 발생하지 않습니다.

5.1.2 가입비 없음; 참여는 귀하 자신의 구매와 분리됨. 참여에는 귀하의 어떠한 지불, 구매, 구독 또는 투자도 요구되지 않으며, 보상은 피추천인의 적격 결제에 의하여 촉발되며 귀하가 하는 어떠한 구매에 의하여 촉발되지 않습니다. 보상은 귀하 자신의 구독이나 귀하가 본 앱 또는 앱스토어를 통하여 하는 구매에 대한 할인, 크레딧 또는 리베이트가 아닙니다.

5.1.3 사업 관계 없음. 본 프로그램은 귀하를 Happy Songs의 임직원, 대리인, 계약자, 유통업자, 판매원, 파트너, 합작투자자 또는 프랜차이즈 가맹점으로 만들지 않으며, 그러한 관계를 생성하지 않습니다. 본 프로그램은 사업 기회, 프랜차이즈 또는 소득 기회가 아니며, 어떠한 보상도 수수료, 임금, 급여, 요금, 인출(draw) 또는 잔여수익(residual)이 아닙니다. 귀하는 자신이 사용하는 제품을 추천하는 고객으로서 귀하 자신을 위하여 행위합니다.

5.1.4 소득 주장 없음; 결과는 다양함. Happy Songs는 특정 금액의 보상을 약속하지 않으며, 귀하도 이를 기대해서는 안 됩니다. 보상은 귀하가 추천한 사람들이 유료 고객이 되기로 선택하는지, 그리고 그들이 시간이 지나도 유료 회원으로 남는지에 전적으로 달려 있습니다. 보상은 §6의 조건이 충족되는 한에서만 계속되며, 보상 요율 및 조건은 변경되거나 중단될 수 있습니다(§11 참조). 표시되는 어떠한 수치나 예시도 예시일 뿐이며, 소득에 대한 약속이 아니고, 개별 결과는 다양합니다. 잠재적 보상이나 소득을 언급하는 모든 마케팅, 홍보 또는 앱 내 자료는 이러한 취지의 면책 문구 — 즉, 소득은 추천 및 그 계속되는 유료 멤버십에 달려 있고, 결과는 다양하며 보장되지 않고, 요율 및 조건이 변경될 수 있다는 취지 — 를 포함하여야 하며, 특정 소득 수치는 적용되는 소득 주장 규칙(예: 미국 FTC 지침 및 이에 상응하는 현지 규칙)에 부합하는 사전 입증을 요합니다.

5.1.5 정액, 단일 등급 보상 — 모든 고객에게 동일한 금액. 보상은 적격 추천 1건당 단일·정액이며 모든 고객에게 동일합니다. 이는 추천하는 고객 자신의 멤버십 플랜, 구독 수준 또는 지출에 의하여, 또한 피추천인의 플랜이나 지출에 의하여 계층화·조정·차등화·증액되지 않습니다. 귀하가 획득할 수 있는 금액은 오로지 진정하고 유지된 추천 판매의 수(number)의 함수일 뿐이며, 결코 귀하 자신의 구매나 지출의 함수가 아닙니다. 구체적 금액은 Happy Songs가 수시로 공표하는 바에 따르며 §11에 기술된 통지로 월간 갱신 시 변경될 수 있고, 그러한 변경은 동일한 기준으로 모든 고객에게 적용됩니다.

5.2 허용되는 추천 행위

귀하는 본 프로그램이 의도한 방식으로만 추천하는 데 동의합니다 — 귀하가 개인적으로 아는 실제 사람들에게 Happy Songs를 추천하십시오. 귀하는 다음을 하지 않을 것에 동의합니다.

• (a) 자신, 귀하가 통제하는 다른 계정, 또는 귀하 자신의 가구 구성원을 추천하는 행위(자기 추천 금지);
• (b) 소셜 미디어, 쿠폰·거래 사이트, 마켓플레이스, 검색 또는 유료 광고를 포함하여, 또는 귀하가 알지 못하는 사람들에게, 귀하의 추천 링크 또는 코드를 공개 스팸, 공개 쿠폰, 경품, 또는 일반적 권유로 방송·게시·배포하는 행위;
• (c) 추천 또는 보상을 생성하기 위하여 봇, 스크립트, 자동화, 허위·구매·유인·비진정 가입, 또는 다중·중복 계정을 사용하는 행위;
• (d) Happy Songs, 본 프로그램, 가격 또는 보상을 왜곡하거나, 소득·수입 또는 “부자 되기(get rich)” 주장을 하는 행위;
• (e) 미성년자이거나 계약을 체결할 능력이 없는 자를 추천하거나, 추천과 관련하여 미성년자의 정보를 제공하는 행위; 또는
• (f) 그 밖에 사기, 남용, 또는 본 프로그램 약관, 기본 약관, 또는 이용정책을 위반하는 행위를 하는 것.

5.3 보상 청구 — 2개월(60일) 청구 기간; 유효한 지급 계좌 필요

보상이 청구 가능하게 되면(즉, §6의 조건이 충족되면), 귀하는 앱 내 청구 절차를 통하여 보상이 귀하에게 최초로 이용 가능하게 된 날부터 2개월 — 즉 60일 — 이내에 이를 청구하여야 합니다(이하 “청구 기간(Claim Window)”). 보상은 정기 월간(recurring monthly) 보상이므로(§6 참조), 각 월간 보상은 그 월간 보상이 귀하에게 최초로 이용 가능하게 된 날부터 기산하여 각자의 2개월(60일) 청구 기간을 가집니다.

유효하고 지원되는 지급 계좌가 필요하며, 이를 통하여 청구하기 전까지 보상은 확정(vest)되지 않습니다. 보상은 귀하가 (i) 지급 제공자(Wise)가 지원하는 지급 계좌를 제공하고(§5.4 참조) (ii) 청구 기간 내에 청구를 완료하기 전까지 지급되지 않으며 확정되지 않습니다. 지급 계좌가 유효하고 지원되는지는 Happy Songs의 지급 제공자(Wise)가 결정합니다 — 즉, 당사의 결제 시스템이 해당 계좌를 수취하고 그 계좌로 지급을 성공적으로 입금할 수 있는지에 따르며 — 계좌가 유효하다는 귀하의 주장에 의하지 않습니다. 당사의 지급 제공자가 수취할 수 없거나 입금을 완료할 수 없는 계좌는 본 프로그램에서 유효하고 지원되는 지급 계좌가 아니며, 그러한 계좌를 제공하는 것은 청구 기간 내에 유효하고 지원되는 지급 계좌를 제공할 요건을 충족하지 않습니다. 지급 제공자가 귀하의 국가, 통화 또는 계좌를 지원하지 않아 Happy Songs가 지급을 완료할 수 없는 경우(§5.4.1 참조), 귀하는 동일한 2개월(60일) 청구 기간 내에 유효하고 지원되는 지급 계좌를 제공하여야 합니다.

소멸 및 상실. 귀하가 2개월(60일) 청구 기간 내에 유효하고 지원되는 지급 계좌를 제공하고 청구를 완료하지 않는 경우, 보상은 획득되지 않고 소멸(상실)됩니다. 당사는 청구 상태와 적용 마감기한을 앱에서 표시할 것이며, 보상이 소멸되기 전에 사전 통지와 알림을 제공할 것입니다. 청구되지 않은 보상의 소멸은 보상의 조건부·미확정·홍보성(promotional) 성격을 반영합니다(§7.2 참조). 즉, 이는 조건부 홍보 보상이며 귀하에게 부담하는 채무가 아니고, 귀하가 이미 보유한 금전의 상실이 아닙니다.

현지 무주 재산(unclaimed-property) 법률이 요구하는 경우, 미청구 금액은 몰수되지 아니하고 해당 법률이 정하는 바에 따라 처리됩니다.

5.4 지급 — Wise를 통함; 자격 및 한도

5.4.1 청구된 각 월간 보상은 규제된 국경 간 자금 이동 제공자인 지급 제공자(Wise)를 통하여 성인 고객 자신의 은행 계좌로 지급됩니다. 지급은 지급 제공자가 지원하는 국가, 통화, 그리고 은행 및 계좌 유형에 대해서만 이용 가능합니다(지급 제공자의 지원 국가 목록 참조). 지급 제공자가 귀하의 국가, 통화 또는 계좌를 지원하지 않는 경우, 당사는 보상을 지급할 수 없을 수 있으며, 당사의 재량으로 대체 방법을 제공하거나, 적법한 방법이 없는 경우 보상이 지급되지 않을 수 있습니다.

5.4.2 지급 제공자는 자체적인 신원 확인(KYC), 제재(sanctions) 및 자금세탁방지(anti-money-laundering) 검사를 수행하고 자체 약관, 한도, 수수료 및 일정을 적용합니다. 귀하는 정확한 지급 및 신원 정보를 제공하고 지급이 이루어지기 전에 지급 제공자의 검사를 충족하여야 합니다. Happy Songs는 지급 제공자의 결정, 시기 또는 수수료를 통제하지 않으며 이에 책임지지 않습니다. 지급 제공자의 이용은 귀하와 지급 제공자 간의 자체 계약의 적용을 받습니다.

5.4.3 제재 심사. 보상은 적용되는 제재(미국 재무부 OFAC 프로그램 포함)의 대상이거나 지급이 적용 법률을 위반할 어떠한 사람, 계좌 또는 관할에도 지급되지 않습니다. 당사와 지급 제공자는 수취인을 심사하고 그러한 사유로 지급을 거절, 보류 또는 취소할 수 있습니다.

5.4.4 은행 계좌, 예금 또는 저장 가치 아님. 대기 중이거나 청구 가능한 보상은 조건부·철회 가능한 홍보성 권리(entitlement)이며 귀하를 위하여 보유된 금전이 아닙니다. 보상이 실제로 귀하에게 지급되기 전까지 이는 예금, 은행 잔액, 저장 가치(stored-value), 전자화폐(e-money) 또는 귀하를 대신하여 보유된 자금이 아니며, Happy Songs는 이에 관하여 은행이나 자금 송금업자(money transmitter)로서 행위하지 않습니다.

6. 보상이 획득되고, 매월 지급되며, 조정되는 시점

6.1 적립 조건 — 실제 유료 추천 AND 귀하의 목표 달성. 특정 추천에 대한 최초 보상은 다음 두 가지가 모두 참일 때에만 청구 가능하게 되고 귀하의 앱 내 보상 잔액에 입금됩니다.

• (a) 피추천인이 적격 결제(환불·취소·차지백·해지되지 않은 최초의 진정하고 완료된 유료 구독)를 하였을 것; 그리고
• (b) 추천하는 고객인 귀하가 앱에서 정의된 대로 귀하의 목표를 달성하였을 것.

두 조건이 모두 충족되기 전까지 추천과 관련된 모든 보상은 대기(pending) 상태이며 확정된 권리를 부여하지 않습니다. 대기 중 보상은 본 프로그램 약관에 정한 바와 같이 조정, 취소 또는 철회될 수 있습니다.

6.1-bis 정기 월간 보상; 각 월간 지급 조건. 보상은 정기 월간(recurring monthly) 보상으로서 매월 지급됩니다. 피추천인에 대한 최초 보상이 §6.1에 따라 청구 가능하게 된 후, Happy Songs는 다음 두 가지가 각 월간 지급 시점에 모두 참인 한 — 그리고 오직 그러한 한 — 매월 보상을 청구 가능하고 지급 가능하게 할 수 있습니다.

• (a) 해당 피추천인이 유료 회원으로 남아 있을 것 — 그의 유료 구독이 활성 상태이고 정상 상태를 유지하며 환불·취소·차지백·해지·실효(lapse)되지 않았을 것; 그리고
• (b) 추천하는 고객인 귀하가 해당 월간 지급 시점에 활성 유료 멤버십을 보유할 것 — 정상 상태의 현재 활성 유료 구독. 무료 등급 또는 실효된 계정은 지급을 받을 자격이 없습니다.

각 월간 보상은 별개의 조건부 권리입니다. 어떠한 월간 보상도 미리 획득·부담·지급되지 않으며, 보상 또는 소득의 계속 또는 장래 지급에 대한 보장이 없습니다(§7.2 및 §11 참조). 피추천인이 지불을 중단하면(이탈, churn) 정기 보상은 중단됩니다. 귀하 자신의 유료 멤버십이 월간 지급 시점에 활성 상태가 아니면 해당 기간에 대한 지급은 이루어지지 않습니다. 각 월간 보상은 자체의 2개월 청구 기간(§5.3) 및 환수(clawback)(§6.3)의 적용을 받습니다.

6.1-ter 활성 유료 멤버십 요건은 지급을 받기(RECEIVE) 위한 자격 조건이며 가입비가 아님. §6.1-bis(b)에서 귀하가 활성 유료 멤버십을 보유할 것을 요구하는 것은 특정 월에 대한 보상 지급을 받을 자격의 조건입니다. 이는 귀하에게 보상을 획득하게 하는 구매가 아니며, 보상을 증액·확대하거나 더 많은 보상에 대한 권리를 부여하지 않습니다. 각 보상은 피추천인의 실제로 유지된 지불 — 진정한 외부 판매(§5.1 및 §6.3 참조) — 로부터 획득되며, 모든 고객에게 동일하고 귀하 자신의 플랜이나 지출에 따라 변동하지 않는 정액, 단일 등급 금액으로 남습니다(§5.1.5 참조). 본 프로그램에 대한 참여 및 그에 따른 획득은 여전히 무료이며(§5.1.2), 오직 지급의 수령만이 활성 유료 멤버십을 요구합니다. 따라서 이 자격 조건은 어떠한 가입비, 더 많이 획득하기 위한 구매(purchase-to-earn-more), 다단계 또는 하위 계층 구조, 투자도 발생시키지 않으며, 어떠한 보상도 귀하 자신의 구매에서 발생하지 않습니다.

6.2 기간당 피추천인 1인당 월간 보상 1건; 중첩 금지. 귀하는 월간 지급 기간당 피추천인 1인당(및 새로운 추천 계정당) 최대 하나의 월간 보상을 획득할 수 있습니다. 보상은 중첩(stackable)되지 않으며, 동일 피추천인 또는 동일 기간에 대하여 계정, 링크 또는 코드 간에 결합·분할·배가·중복될 수 없습니다.

6.3 역방향 처리 및 환수 — 보상은 Happy Songs가 보유하는 금액에 대해서만 획득됨. 보상은 피추천인으로부터 Happy Songs에 실제로 지불되고 Happy Songs가 보유한 금액에 대해서만 획득됩니다. 피추천인의 적격 결제, 또는 월간 보상을 지속시키는 이후의 구독 결제가 이후에 차지백, 역방향 처리, 환불, 분쟁, 미수(실패·거절 또는 그 밖의 미수 결제 포함), 취소, 사기이거나 비진정한 것으로 판명, 또는 그 밖에 Happy Songs가 보유하지 못한 경우 — 사유를 불문하고 전부 또는 일부에 대하여 — 해당 보상은 역방향 처리되고 철회됩니다. 보상이 아직 대기 중이거나 청구 가능한 경우 이는 제거됩니다. 보상이 이미 입금되었으나 아직 지급되지 않은 경우 이는 귀하의 잔액에서 차감됩니다. 보상이 이미 지급된 경우 그 금액은 귀하의 대기 중 또는 장래 지급에서 차감되거나, 이후 지급이 없는 경우 귀하가 부담하는 채무로서 귀하로부터 회수 가능합니다. 귀하의 대기 중 보상이 차감을 충당하기에 충분하지 않은 경우 부족분은 이월되어 전액 회수될 때까지 귀하의 이후 보상에서 상계됩니다. Happy Songs가 보유하지 않는 수익에 대해서는 어떠한 보상도 부담하지 않으며, 이는 역방향 처리 또는 미보유가 보상 지급 전이든 후이든 적용됩니다. 이 환수는 2개월 청구 기간(§5.3)과 함께 작동하고, 각 월간 보상에 적용되며, 귀하의 참여 종료 후에도 존속합니다(§17.4). 당사는 그러한 조정을 설명하기 위하여 합리적인 노력을 기울일 것입니다.

6.4 사기 및 남용 조정. 당사가 추천이 진정하지 않거나, 자기거래이거나, 그 밖에 §4, §5.2 또는 §10을 위반한다고 합리적으로 판단하는 경우, 당사는 대기 중, 청구 가능 또는 지급된 보상을 보류, 지연, 감액, 철회 또는 역방향 처리할 수 있으며, 계정을 통합 또는 폐쇄하고 관련 보상을 철회할 수 있습니다.

6.5 이자 없음. 대기 중, 청구 가능 및 미청구 보상은 이자가 발생하지 않습니다.

7. 보상의 성격

7.1 보상이며 수수료나 리베이트가 아님. 보상은 단일 등급, 정액, 정기 월간 홍보성 추천 보상/캐시백 — 모든 고객에게 동일하고 어느 당사자의 플랜이나 지출에 따라 증감하지 않는 단일 금액(§5.1.5 참조) — 으로서, Happy Songs가 성인 고객에게 지급합니다. 이는 서비스에 대한 수수료, 임금, 급여, 요금, 잔여수익 또는 기타 보수가 아니며, 귀하가 하는 어떠한 구매(앱스토어 내 구매 포함)에 대한 리베이트, 할인 또는 크레딧이 아닙니다. 이는 귀하 자신의 구독이나 앱스토어 구매의 가격을 낮추는 수단으로 작동하지 않으며 그러한 수단으로 사용될 수 없습니다.

7.2 지급 전까지 조건부이며 철회 가능. 각 월간 보상은 §6의 조건에 따라 조건부이며, 실제로 귀하에게 지급되기 전까지 본 프로그램 약관에 정한 바와 같이 (환수 포함) 철회 및 조정 가능한 상태로 남습니다. 본 프로그램의 어떠한 내용도 어떠한 보상이 획득되거나, 청구 가능하게 되거나, 지급되거나, 또는 장래 어느 달에도 계속될 것이라는 보장이 아닙니다.

7.3 증권 아님, 투자 아님. 본 프로그램, 모든 보상 및 모든 목표는 증권, 투자계약 또는 금융상품이 아니며, Happy Songs에 대한 어떠한 소유권, 지분, 배당 또는 투자 이익도 부여하지 않습니다.

8. 세금

8.1 귀하는 자신의 세금에 대하여 책임집니다. 귀하에게 지급되는 보상은 과세 소득일 수 있습니다. 귀하는 귀하가 받는 보상에서 발생하는 모든 세금, 부담금 또는 관세를 결정하고 납부할 책임, 그리고 귀하가 개인적으로 해야 하는 모든 신고에 대한 책임을 단독으로 집니다.

8.2 Happy Songs에 의한 신고 및 원천징수. 보상의 수취인은 항상 성인 고객이므로, Happy Songs는 보상 지급을 성인에 대한 통상적 지급으로 취급하며, 법률이 요구하는 경우 이를 신고하고 원천징수할 것입니다 — 여기에는 미국에서 IRS Form 1099(예: 1099-NEC/MISC)에 대한 정보 신고 및 해당되는 경우 예비 원천징수(backup withholding), 그리고 멕시코에서 적용되는 CFDI 발행 및 멕시코 세법에 따라 요구되는 모든 원천징수(retención)가 포함됩니다. 이를 가능하게 하기 위하여 귀하는 지급 전에 정확한 납세자 정보(예: 미국 IRS Form W-9 또는 W-8, 또는 멕시코 RFC)를 제공하여야 하며, 제공하지 않는 경우 당사는 적용되는 기본 세율로 원천징수하거나 정보가 제공될 때까지 지급을 거절할 수 있습니다.

8.3 미성년자 지급 구조 아님. 수취인은 항상 성인 고객이므로, 보상 신고 및 원천징수는 통상적 성인 지급으로 처리되며, 미성년자에 대한 지급으로 설계되지 않고 이를 구성하지도 않습니다.

9. 아동은 결코 참여자나 수취인이 아님

9.1 아동(귀하가 콘텐츠를 생성하는 모든 수익 아동 포함)은 본 프로그램에서 결코 참여자, 운영자, 추천인, 수익자, 판매자 또는 수취인이 아니며, 본 프로그램에 따라 어떠한 것도 지급·약속·부담되지 않습니다. 본 프로그램의 모든 경제적 측면은 오로지 Happy Songs와 성인 고객 사이에서만 이루어집니다.

9.2 아동 대상 서사는 서사일 뿐임. 앱에서 아동에게 금융이해력을 제시하는 모든 테마, 레벨, 배지, 이야기 또는 교육 콘텐츠는 아동을 위한 동기부여적·금융이해력 서사입니다. 이는 아동이 수익을 얻거나, 판매하거나, 추천하거나, 지급받는다는 표현이 아니며, 어떠한 아동에게도 경제적 역할, 권리 또는 기대를 생성하지 않습니다. 금전이 관련된 프로그램 메커니즘 — 추천, 보상, 청구 및 지급 — 은 오직 성인 고객에 의하여 운영되고, 성인 고객에 의하여 획득되며, 성인 고객에게 지급됩니다.

9.3 귀하가 아동의 정보를 제공하는 경우. 귀하가 본 앱과 관련하여 미성년자에 관한 정보를 제공하는 경우, 귀하는 자신이 해당 미성년자의 부모 또는 법적 보호자이며, 아동을 대신하여 개인정보 처리방침에 기술된 처리에 동의함을 진술합니다. 이는 아동을 본 프로그램의 참여자로 만들지 않습니다.

10. 사기, 남용, 정지 및 해지

10.1 당사는 자기 추천, 다중 계정 또는 중복 계정 사용, 봇 또는 자동화 가입, 구매되거나 비진정한 추천, 공개 스팸 또는 쿠폰 남용, 프로그램 한도의 우회, 그리고 §4 또는 §5.2의 모든 위반을 포함하여 추천 사기 및 남용에 대하여 모니터링, 조사 및 조치할 수 있습니다.

10.2 사기, 남용 또는 위반에 대한 합리적 판단이 있는 경우, 당사는 §6의 보상 조정에 더하여 — 귀하의 본 프로그램 참여를 거절, 제한, 정지, 철회 또는 해지하고, 계정을 통합 또는 폐쇄하며, 남용을 통하여 획득된 대기 중, 청구 가능 또는 지급된 보상을 철회하고, 법률상 또는 기본 약관에 따라 이용 가능한 기타 구제책을 추구할 수 있습니다.

10.3 당사는 §11에 정한 바와 같이 본 프로그램의 전부 또는 일부를 정지하거나 종료할 수 있습니다.

10.4 참여의 정지 또는 해지는 이미 유효하게 획득되고, 청구 가능하게 되었으며, 그 청구 기간 내에 남아 있는 보상에 영향을 미치지 않습니다. 다만 그 보상 자체가 본 프로그램 약관에 따라 조정, 환수 또는 철회의 대상인 경우는 그러하지 아니합니다.

11. 본 프로그램의 변경 — 장래에 향하여만(“영원한 것은 없다”)

11.1 본 프로그램은 본 프로그램의 이용 가능성, 추천 메커니즘, 목표, 보상의 금액·형태·조건, 청구 기간, 지급 제공자 및 모든 기능을 포함하여 언제든지 변경, 추가, 정지, 제한 또는 중단될 수 있습니다. 본 프로그램은 매월 갱신되며, 보상 요율 및 조건은 §11.3에 기술된 통지로 각 월간 갱신 시 변경되거나 중단될 수 있습니다. 어떠한 보상 요율도 장래에 대하여 고정되지 않습니다. 본 프로그램은 영구적이거나 영원히 이용 가능할 것으로 약속되지 않으며, 영구적이지 아니하고, 보상 또는 소득의 계속 또는 장래 지급에 대한 어떠한 보장도 수반하지 않습니다.

11.2 변경은 장래에 향하여만 적용됨. 본 프로그램에 대한 모든 변경은 장래에 향하여 적용되며, 변경이 효력을 발생하기 전에 §6에 따라 귀하가 이미 유효하게 획득하고 이미 청구 가능하게 된 보상을 소급하여 취소하지 않습니다. 변경은 그러한 이미 획득되고 이미 청구 가능한 보상을 감액하거나 철회하기 위하여 소급 적용되지 않습니다. 다만 그 보상이 본 프로그램 약관에 이미 기술된 사유(예: §6.3에 따른 차지백 또는 §6.4 및 §10에 따른 사기)로 환수, 조정 또는 철회의 대상인 경우는 그러하지 아니합니다.

11.3 통지 및 귀하의 선택. 당사가 본 프로그램에 중대한 변경을 하는 경우, 당사는 합리적인 통지(예: 앱 내)를 제공할 것이며, 적용 법률이 특정한 형태의 통지 또는 동의를 요구하는 경우 이를 제공할 것입니다. 귀하는 언제든지 본 프로그램 참여를 중단할 수 있습니다. 참여는 자발적이며 본 앱을 사용하기 위한 필수 조건이 아닙니다.

11.4 변경이 효력을 발생한 후 본 프로그램에 계속 참여하는 것은 변경된 본 프로그램 약관에 대한 동의를 구성합니다. 다만 적용 법률이 갱신된 적극적 동의를 요구하는 경우는 그러하지 아니합니다. 포기할 수 없는 소비자 권리는 보전됩니다(§16 참조).

12. 금융 인센티브 고지(캘리포니아 CCPA/CPRA 및 이에 상응하는 주법)

12.1 본 프로그램은 추천과 관련하여 보상을 제공합니다. 본 프로그램이 캘리포니아 소비자프라이버시법(CPRA로 개정됨, California Consumer Privacy Act) 또는 이에 상응하는 미국 주 프라이버시법에 따라 금융 인센티브(financial incentive) 프로그램으로 취급되는 범위에서, 본 조는 요구되는 고지입니다.

12.2 주요 조건. 귀하가 참여하는 경우, 당사는 본 프로그램을 운영하는 데 필요한 개인정보 처리방침에 기술된 개인정보를 수집·처리합니다 — 예를 들어, 귀하의 계정 및 연락처 정보, 귀하의 추천 링크/코드 활동, 피추천인의 적격 결제의 사실 및 상태, 그리고 보상을 지급하고 신고하는 데 필요한 신원, 세무 및 지급 정보(§5.4, §8 및 개인정보 처리방침 참조). 참여는 자발적(voluntary)입니다. 귀하는 참여를 선택함으로써 옵트인하며, 참여를 중단함으로써 언제든지 철회할 수 있습니다(이는 장래 보상을 종료시키나 이미 유효하게 획득되고 그 청구 기간 내에 있는 보상에는 영향을 미치지 않습니다).

12.3 가치 및 선의의 근거. 참여자와 비참여자 간의 모든 가치 차이는 본 프로그램을 운영하는 데 관련된 개인정보의 가치와 합리적으로 관련되며, 당사는 이를 그 정보를 관리하기 위하여 처리된 정보 대비 본 프로그램의 비용과 지급된 보상을 참조하여 선의로 계산합니다. 당사는 이 정보를 금전을 대가로 판매하지 않습니다. 일부 주법에 따라 특정 공개가 “공유(sharing)”로 간주될 수 있으며, 귀하는 개인정보 처리방침에 기술된 옵트아웃 및 기타 권리를 행사할 수 있습니다.

12.4 당사는 본 앱의 핵심 사용을 본 프로그램 참여에 조건 지우지 않으며, 귀하가 프라이버시 권리를 행사하는 것에 대하여 차별하지 않습니다.

13. 개인정보

13.1 본 프로그램을 위한 개인정보 처리는 개인정보 처리방침에 기술되어 있으며, 여기에는 정보의 범주, 목적, 법적 근거, 수탁처리자(subprocessor) 및 국제 이전, 보존, 그리고 귀하의 권리가 포함되고 이것이 규율합니다. 개인정보 처리방침의 수탁처리자 목록(Subprocessor List)이 본 프로그램에 관여하는 제공자(지급 제공자 포함)에 대한 진실의 원천(source of truth)입니다.

13.2 당사는 개인정보 처리방침의 데이터 최소화 약속에 부합하여, 본 프로그램을 운영하고 지급하는 데 필요한 정보(예: 식별자로서의 전화번호, 선택적 이메일, 추천 활동, 그리고 §5.4 및 §8에 요구되는 신원, 세무 및 지급 정보)만을 고객으로부터 보유합니다. 피추천인의 참여 및 모든 적격 결제는 개인정보 처리방침에 기술된 대로 처리됩니다. 귀하는 권한 없이 제3자의 개인정보를 제공해서는 안 됩니다.

14. 면책

14.1 본 프로그램은 법률이 허용하는 최대 범위에서 어떠한 종류의 보증도 없이 “있는 그대로(as is)” 및 “이용 가능한 대로(as available)” 제공되며, 기본 약관의 면책(여기에 편입됨)의 적용을 받습니다. 당사는 본 프로그램이 중단 없거나 오류가 없을 것, 어떠한 추천이 적격 결제로 이어질 것, 어떠한 보상이 획득·지급되거나 장래 어느 달에도 계속될 것, 또는 지급 제공자가 귀하의 국가나 귀하의 계좌에 이용 가능할 것을 보증하지 않습니다.

14.2 당사는 지급 제공자 또는 앱스토어, 은행 또는 세무 당국의 행위, 부작위, 결정, 수수료, 지연 또는 이용 가능성에 대하여 책임지지 않습니다.

15. 책임의 제한; 손해보전

15.1 기본 약관의 책임 제한(limitation of liability)은 본 프로그램과, 보상, 지급, 환수, 세금 또는 지급 제공자에 관한 청구를 포함하여 본 프로그램에서 발생하거나 이와 관련된 모든 청구에 대하여, 법률이 허용하는 최대 범위에서 적용됩니다.

15.2 기본 약관의 손해보전(indemnification) 조항은 귀하의 추천, §4·§5.2 또는 §10에 대한 귀하의 위반, 법률 또는 제3자 권리에 대한 귀하의 위반, 귀하에게 귀속되는 모든 세무 의무, 또는 모든 오용 또는 사기에서 발생하는 청구를 포함하여 귀하의 본 프로그램 참여에 적용됩니다.

15.3 본 조의 어떠한 내용도 적용 법률에 따라 제한하거나 배제할 수 없는 책임, 또는 포기할 수 없는 소비자 권리를 제한하지 않습니다(§16 참조).

16. 준거법; 분쟁; 포기할 수 없는 소비자 권리

16.1 준거법 및 분쟁 해결. 본 프로그램 약관은 기본 약관의 준거법 및 분쟁 해결 조항(텍사스 준거법과 중재 및 집단소송 포기 조항 포함)에 의하여 규율되고 그에 따라 분쟁이 해결되며, 이는 참조로써 여기에 편입되어 본 프로그램에 적용됩니다.

16.2 포기할 수 없는 소비자 권리가 우선함. 본 프로그램 약관의 어떠한 내용도 적용되는 소비자보호법이 포기할 수 없도록 정한 어떠한 권리, 구제책 또는 보호도 포기, 제한 또는 무효화하지 않습니다. 본 프로그램 약관의 어떠한 조항이 그러한 포기할 수 없는 권리와 충돌하는 경우 포기할 수 없는 권리가 우선하며, 본 프로그램 약관의 나머지는 계속 유효합니다. 멕시코의 소비자에 대해서는 멕시코 소비자보호법(LFPC/PROFECO)의 강행 규정이 포기될 수 없는 범위에서 충돌하는 조항에도 불구하고 적용됩니다.

17. 일반 조항

17.1 기본 약관과의 관계. 본 프로그램 약관은 기본 약관에 대한 보충이며 그 일부입니다. 본 프로그램을 위하여 여기에서 명시적으로 수정된 경우를 제외하고, 기본 약관의 모든 조항은 완전한 효력을 유지합니다.

17.2 양도. 귀하는 명시적으로 허용된 경우를 제외하고 귀하의 참여, 추천 링크 또는 코드, 또는 어떠한 보상도 양도하거나 이전할 수 없습니다. 당사는 기본 약관에서 허용된 바에 따라 본 프로그램 약관을 양도할 수 있습니다.

17.3 가분성; 권리 불포기; 완전한 합의. 기본 약관의 가분성(severability), 권리 불포기(no-waiver) 및 완전한 합의(entire-agreement) 조항이 적용됩니다. 본 프로그램 약관은 기본 약관, 개인정보 처리방침 및 이용정책과 함께 본 프로그램에 관한 완전한 합의입니다.

17.4 존속. 그 성격상 귀하의 참여 종료 후에도 존속하여야 하는 조항 — §4.3, §6.3, §7, §8, §9, §14, §15 및 §16 포함 — 은 존속합니다.

17.5 제3자 수익자 없음. 본 프로그램은 성인 고객이 아닌 어떠한 사람에게도 권리를 생성하지 않습니다. 피추천인 및 어떠한 아동도 본 프로그램 약관에 따라 아무런 권리를 취득하지 않습니다.

17.6 언어. 영문 버전이 원본이며 우선합니다. 다만 적용 법률이 현지 언어 버전이 우선하도록 요구하는 경우는 그러하지 아니합니다(§18 참조).

18. 현지화 및 관할별 사항

18.1 멕시코(멕시코에서 소비자에게 본 프로그램을 제공하기 전 필수). 본 프로그램 약관의 스페인어 버전이 필요하며, 부합계약은 PROFECO에 등록(Registro Público de Contratos de Adhesión)되어야 합니다. 멕시코 소비자법의 강행적이고 포기할 수 없는 조항이 적용됩니다(§16.2 참조). Happy Songs USA Corp.는 지급 세무 신고(CFDI 발행 및 모든 retención)를 위하여 멕시코 세무 등록(RFC), 법정대리인 및 주소를 완료하여야 합니다(§2 및 §8 참조). 본 프로그램은 멕시코 법률상 성인 고객이 운영하는 실제 판매에 대한 단일 등급 캐시백으로 방어 가능하도록 구성되었으며, 금지된 피라미드 또는 부정 자금 유치 계획(fraude / captación irregular)이 아닙니다. 어떠한 아동도 이를 운영하거나 지급받을 수 없습니다(아동 노동 금지, LFT art. 22 Bis).

18.2 미국. 본 프로그램은 실제 판매에 대한 단일 등급 추천 보상으로 구성되며 — 사업 기회, 프랜차이즈 또는 다단계 마케팅 계획이 아니고 — 가입비가 없고 모집 기반 수익이 없습니다(§5 참조). 미국의 정보 신고 및 예비 원천징수가 보상 지급에 적용되며(§8 참조), 지급은 제재 심사(OFAC)의 적용을 받습니다(§5.4.3 참조). §12의 금융 인센티브 고지는 CCPA/CPRA 및 이에 상응하는 주법 요건을 다룹니다.

18.3 적용 범위 외 차이(본 버전에서 다루지 않음). 관할별 요건은 별도로 다루며 본 문서에서 다루지 않습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다: 보상이 추천인 자신의 구매와 완전히 분리될 것을 요구하는 추천 판매 금지 규칙(예: 호주 ACL s. 49; 캐나다 온타리오주); 국가별 피라미드 및 자금 유치 방지 분석(예: 콜롬비아, 브라질, 영국, 유럽연합 및 기타 라틴아메리카 시장); 지급에 대한 국가별 세무 신고 및 원천징수; 그리고 추가적인 소비자 고지 또는 청약 철회(cooling-off) 요건. 이는 해당 시장에서 본 프로그램이 제공되기 전에 인가된 현지 법률 자문의 확인을 요합니다.